My brain is scattered, you can be Alice, I'll be the Mad Hatter

Wakacje zbliżają się do końca. Zostały już tylko 3 (!) dni. Szczerze mówiąc minęły one o wiele szybciej niż się spodziewałam i nie wyobrażam sobie ponownego wstawania wcześnie rano i tej całej rutyny, ale mimo wszystko nie mogę zaprzeczyć, że jestem trochę podekscytowana powrotem do szkoły. To mój ostatni rok gimnazjum i jestem bardzo ciekawa jak to wszystko potoczy się dalej.

Dzisiaj, z powodu, że lato już się niestety kończy, przygotowałam outfit odrobinę zainspirowany coachellą i tymi wszystkimi muzycznymi festiwalami, które miały ostatnio miejsce. Moja wersja jest oczywiście ciemniejsza i przez to bardziej mi bliska.

My holidays will end in 3 days and I just can't believe how fast those two months have passed. I really don't know how am I gonna get up early again but at the same time I'm kind of excited for going back to school. I know, I'm a weird person.

My today's outfit is a bit inspired by "music festival fashion" but it's obviously a darker version which makes it more in my style.

bralette - romwe (click) // blouse - vintage // jeans - pull&bear

Bardzo bym prosiła o klikanie w link Romwe. Oczywiście chętnie się odwdzięczę.

It's a flower motel nation, day and night on our last vacation

Nie wiem jak Wy, ale ja w lecie naprawdę nie mam ochoty rozmyślać długo nad tym, co danego dnia założyć. Zwłaszcza, gdy jest tak gorąco jak w ostatnich dniach. Nie wiem czemu, ale zauważyłam, że im goręcej jest, tym mniej mi się chce robić. Dlatego właśnie tak bardzo kocham kombinezony! Są idealne na upalne letnie dni i razem z jakimiś ciekawymi dodatkami wyglądają jakbyśmy poświęcili wiele czasu nad strojem, gdy tak naprawdę jest wprost przeciwnie. 

Ja kombinezon połączyłam z moim ukochanym czarnym kapeluszem oraz nieco lolicimi okularami. Czuję się w tym niesamowicie wygodnie i chyba wyglądam całkiem przyzwoicie, więc czego chcieć więcej? 

I don't know about you but in the summer I really don't like spending my time thinking about what to wear. That's why I love rompers so much! They're perfect for hot summer days and they look great with some accessories. Basically it's an effortless way to look awesome.

I paired my romper with a simple black hat and heart-shaped, lolita-ish sunglasses. This outfit is extremely comfortable and I think I look pretty decent in it so what more would you ask for?

romper - dresslink // hat - dresslink // sunglasses - dresslink

Mam też kupon od Dresslink dla Was (-10%): Blog15

I also have a Dresslink coupon code for you (10% off): Blog15

instagram I tumblr

Come on, you know you like little girls

#np Lana Del Rey - Put me in a movie

Wakacje mijają mi niesamowicie szybko. Aż trudno uwierzyć, że lipiec już praktycznie się kończy. Na szczęście, mogę z dumą powiedzieć, że nie spędziłam tego miesiąca całkowicie bezczynnie. Tak jak planowałam, uczyłam się trochę, a także przeczytałam w końcu książkę, do której chciałam zabrać się od dawna. Oczywiście nie jest to szczyt moich ambitnych planów jak-nie-zmarnować-wakacji, ale nie jest źle. Poza tym, hej, jest jeszcze jeden miesiąc.

Dzisiaj przygotowałam dość prosty outfit z ogrodniczkami od Romwe oraz moją absolutnie ulubioną bluzką od O-mighty. Jeśli nie przychodzą Wam do głowy dość niecodzienne myśli patrząc na nią, to cieszcie się, bo tumblr Was jeszcze nie zniszczył, haha.

Holidays are passing by so incredibly quickly. But at least I've done some things I've planned to do, like a little bit of studying (I know it's summer, etc, but it was really important to me).

Today I have a very casual outfit for you with my overalls from Romwe and absolutely favourite halter top from o-mighty. If you don't have any strange thoughts when you're looking on my top - good for you! It means tumblr hasn't destroyed you yet, haha.

overalls - romwe (klik) // halter top - o-mighty