My 2 fave ways to wear a denim jacket [ENG]

Dżinsowe kurtki to dla mnie nieodłączna część jesieni. Szczerze mówiąc, nie wyobrażam sobie bez nich tej pory roku. Na szczęście pasują do naprawdę mnóstwa rzeczy i nie muszę się długo zastanowić z czym je dopasować. 

Oba outfity są jednak przeznaczone na odrobinę cieplejsze dni (nad czym ubolewam po raz 985436), ale z małymi zmianami na pewno nadawałyby się na pogodę, jaką mamy teraz.

Denim jackets are propably of my favourite fall clothing pieces. They go well with so many different things!

Both of my outfits are more proper for a bit warmer weather but with little changes they may be good for lower temperatures.

tank top - choies (click)

Hippie Witch [ENG]

Ostatnio właściwie nie mam czasu na nic, nawet na bloga. W szkole mam bardzo dużo nauki, ale na szczęście jak na razie udaje mi się to pogodzić z publikowaniem postów regularnie. 

W wolnym czasie praktycznie ciągle słucham nowej płyty Lany Del Rey - "Honeymoon". Jeśli jeszcze nie słyszeliście to bardzo polecam.

Jeśli chodzi o outfit, to muszę przyznać, że mimo że nastał mój ulubiony miesiąc, to ja, paradoksalnie, wciąż odrobinę tęsknię za cieplejszą pogodą. A że mam ostatnio obsesję na punkcie wszystkiego, co jest choć odrobinę "wiedźmowate", to efekty macie poniżej.

School has been very tiring lately. I don't really have time for anything but I'm glad that at least I'm able to update my blog regularly.

By the way, have you heard new Lana Del Rey's album "Honeymoon"? It's soooo good.

Tbh, my outfit is not really fall-appropriate but I guess I still kinda miss warmer weather, even though October is my favourite month. Also, I've been really into everything that's witchy lately, so that's what came from that "obsession".

kimono - choies (click) // crop top - tally weijl // jeans - dresslink // hat - dresslink // creepers - allegro // necklace - gift

instagram I tumblr

I feel free when I see no one and nobody knows my name [ENG]

Zawsze jak zaczyna się ta chłodniejsza część roku, to ja zaczynam chorować. I ten rok niestety nie jest wyjątkiem. Od paru dni nie czuję się najlepiej, ale chyba powoli mi już przechodzi. W takim właśnie czasie naprawdę zaczynam doceniać te wszystkie ciepłe swetry, jak na przykład ten, który prezentuję na dole. Właściwie to praktycznie pełni mi on rolę koca. Dzięki niemu nawet w takim letnim croptopie jest mi ciepło, a nie jest to łatwe do osiągnięcia, bo mi jest zimno praktycznie zawsze, bez znaczenia, co nałożę. I pomyśleć, że kupiłam go jedynie za ok. 60 zł. Naprawdę nie wiem jak bym bez niego przeżyła zimę.

When the weather starts getting colder I always get sick. Every damn year. This time was no exception but fortunately I feel better now. In this time of the year I finally appreciate sweaters like the one I'm wearing in my outfit below (it's basically like a blanket tbh). I feel warm even in my croptop while I'm wearing it which is sooo weird because I'm cold all the time.

crop top - dresslink (click)  // jeans - dresslink (click)  // sweater - h&m // creeperrs - allegro

dresslink coupon code (10% off) - Dress365

instagram I tumblr